Files
bot/apps/builder/public/locales/pt.json
Baptiste Arnaud f6ac3891f8 🌐 Add es and ro support
2023-11-19 08:53:50 +01:00

253 lines
17 KiB
JSON

{
"account.apiTokens.createButton.label": "Criar",
"account.apiTokens.createModal.copyInstruction": "Por favor, copie o seu token e guarde-o num lugar seguro.",
"account.apiTokens.createModal.createButton.label": "Criar token",
"account.apiTokens.createModal.createHeading": "Criar Token",
"account.apiTokens.createModal.createdHeading": "Token Criado",
"account.apiTokens.createModal.doneButton.label": "Concluído",
"account.apiTokens.createModal.nameInput.label": "Insira um nome único para o seu token para o diferenciar de outros tokens.",
"account.apiTokens.createModal.nameInput.placeholder": "Ex. Zapier, Github, Make.com",
"account.apiTokens.createModal.securityWarning": "Por razões de segurança, não o podemos mostrar novamente.",
"account.apiTokens.deleteButton.label": "Excluir",
"account.apiTokens.deleteConfirmationMessage": "O token <strong>tokenName</strong> será revogado permanentemente. Tem a certeza de que deseja continuar?",
"account.apiTokens.description": "Estes tokens permitem que outras aplicações controlem toda a sua conta e typebots. Tenha cuidado!",
"account.apiTokens.heading": "Tokens de API",
"account.apiTokens.table.createdHeader": "Criado",
"account.apiTokens.table.nameHeader": "Nome",
"account.myAccount.changePhotoButton.label": "Alterar foto",
"account.myAccount.changePhotoButton.specification": ".jpg ou.png, máximo 1MB",
"account.myAccount.emailInput.disabledTooltip": "A atualização do e-mail não está disponível. Entre em contacto com o apoio se quiser alterá-lo.",
"account.myAccount.emailInput.label": "Endereço de e-mail:",
"account.myAccount.nameInput.label": "Nome:",
"account.preferences.appearance.darkLabel": "Escuro",
"account.preferences.appearance.heading": "Aparência",
"account.preferences.appearance.lightLabel": "Claro",
"account.preferences.appearance.systemLabel": "Sistema",
"account.preferences.graphNavigation.heading": "Navegação do Editor",
"account.preferences.graphNavigation.mouse.description": "Mova arrastando o quadro e amplie/reduza usando a roda de deslocamento",
"account.preferences.graphNavigation.mouse.label": "Rato",
"account.preferences.graphNavigation.trackpad.description": "Mova o quadro usando 2 dedos e amplie/reduza fazendo pinça",
"account.preferences.graphNavigation.trackpad.label": "Trackpad",
"account.preferences.language.heading": "Idioma",
"account.preferences.language.tooltip": "As traduções ainda não estão completas. É um trabalho em curso. \uD83E\uDD13",
"analytics.completionRateLabel": "Taxa de conclusão",
"analytics.notAvailableLabel": "Não disponível",
"analytics.startsLabel": "Inícios",
"analytics.viewsLabel": "Visualizações",
"auth.emailSubmitButton.label": "Enviar",
"auth.error.default": "Tente entrar com uma conta diferente.",
"auth.error.email": "E-mail não encontrado. Tente entrar com um fornecedor diferente.",
"auth.error.oauthNotLinked": "Para confirmar a sua identidade, entre com a mesma conta que usou originalmente.",
"auth.error.unknown": "Ocorreu um erro. Tente novamente.",
"auth.magicLink.description": "Certifique-se de verificar a sua pasta de spam.",
"auth.magicLink.title": "Foi enviado um e-mail com a ligação mágica. \uD83E\uDE84",
"auth.noProvider.link": "configurar pelo menos um fornecedor de autenticação (E-mail, Google, GitHub, Facebook ou Azure AD).",
"auth.noProvider.preLink": "Precisa de",
"auth.orEmailLabel": "Ou com o seu e-mail",
"auth.register.aggreeToTerms": "Ao registar-se, concorda com os nossos <terms>termos de serviço</terms> e <privacy>política de privacidade</privacy>.",
"auth.register.alreadyHaveAccountLabel.link": "Entrar",
"auth.register.alreadyHaveAccountLabel.preLink": "Já tem uma conta?",
"auth.register.heading": "Criar uma conta",
"auth.signin.heading": "Entrar",
"auth.signin.noAccountLabel.link": "Registe-se gratuitamente",
"auth.signin.noAccountLabel.preLink": "Não tem uma conta?",
"auth.signinErrorToast.description": "As inscrições estão desativadas.",
"auth.signinErrorToast.title": "Não autorizado",
"auth.signinErrorToast.tooManyRequests": "Muitas tentativas. Tente novamente mais tarde.",
"auth.socialLogin.azureButton.label": "Continuar com {azureProviderName}",
"auth.socialLogin.customButton.label": "Continuar com {customProviderName}",
"auth.socialLogin.facebookButton.label": "Continuar com Facebook",
"auth.socialLogin.githubButton.label": "Continuar com GitHub",
"auth.socialLogin.gitlabButton.label": "Continuar com {gitlabProviderName}",
"auth.socialLogin.googleButton.label": "Continuar com Google",
"back": "Voltar",
"billing.billingPortalButton.label": "Portal de facturação",
"billing.contribution.link": "Saiba mais.",
"billing.contribution.preLink": "A Typebot está a contribuir com 1% da sua subscrição para remover o CO₂ da atmosfera.",
"billing.currentSubscription.cancelDate": "Será cancelado em",
"billing.currentSubscription.heading": "Subscrição",
"billing.currentSubscription.pastDueAlert": "O último pagamento falhou. Acesse o portal de faturamento para continuar e evitar o cancelamento da sua assinatura.",
"billing.currentSubscription.subheading": "Subscrição actual do espaço de trabalho:",
"billing.customLimit.link": "Vamos falar!",
"billing.customLimit.preLink": "Precisa de limites personalizados? Funcionalidades específicas?",
"billing.invoices.empty": "Nenhuma factura encontrada para este espaço de trabalho.",
"billing.invoices.heading": "Facturas",
"billing.invoices.paidAt": "Pago em",
"billing.invoices.subtotal": "Subtotal",
"billing.limitMessage.analytics": "desbloquear análises aprofundadas",
"billing.limitMessage.brand": "remover a marca",
"billing.limitMessage.customDomain": "adicionar domínios personalizados",
"billing.limitMessage.fileInput": "usar blocos de envio de ficheiros",
"billing.limitMessage.folder": "criar pastas",
"billing.preCheckoutModal.companyInput.label": "Nome da empresa:",
"billing.preCheckoutModal.emailInput.label": "E-mail:",
"billing.preCheckoutModal.submitButton.label": "Ir para a finalização da compra",
"billing.preCheckoutModal.taxId.label": "Identificação fiscal (NIF):",
"billing.preCheckoutModal.taxId.placeholder": "Tipo de ID",
"billing.pricingCard.chatsPerMonth": "chats/mês",
"billing.pricingCard.chatsTooltip": "Um chat é contado sempre que um utilizador inicia uma discussão. Ele é independente do número de mensagens que envia e recebe.",
"billing.pricingCard.heading": "Mudar para <strong>plan</strong>",
"billing.pricingCard.perMonth": "/ mês",
"billing.pricingCard.plus": ", mais:",
"billing.pricingCard.pro.analytics": "Análises aprofundadas",
"billing.pricingCard.pro.customDomains": "Domínios personalizados",
"billing.pricingCard.pro.description": "Para agências e startups em crescimento.",
"billing.pricingCard.pro.everythingFromStarter": "Tudo em Starter",
"billing.pricingCard.pro.includedSeats": "5 lugares incluídos",
"billing.pricingCard.pro.mostPopularLabel": "Mais popular",
"billing.pricingCard.pro.whatsAppIntegration": "Integração do WhatsApp",
"billing.pricingCard.starter.brandingRemoved": "Marca removida",
"billing.pricingCard.starter.createFolders": "Criar pastas",
"billing.pricingCard.starter.description": "Para indivíduos e pequenas empresas.",
"billing.pricingCard.starter.fileUploadBlock": "Bloco de envio de ficheiro",
"billing.pricingCard.starter.includedSeats": "2 lugares incluídos",
"billing.pricingCard.upgradeButton.current": "A sua subscrição atual",
"billing.tiersModal.heading": "Tabela de preços de chat",
"billing.updateSuccessToast.description": "A sua subscrição {plan} foi atualizada com sucesso \uD83C\uDF89",
"billing.upgradeAlert.buttonDefaultLabel": "Mais informações",
"billing.upgradeLimitLabel": "Precisa de atualizar a sua subscrição para {type}",
"billing.usage.chats.alert.soonReach": "Os seus typebots são populares! Vai alcançar em breve o limite de chats do seu plano. \uD83D\uDE80",
"billing.usage.chats.alert.updatePlan": "Certifique-se de atualizar o seu plano para aumentar esse limite e continuar a conversar com os seus utilizadores.",
"billing.usage.chats.heading": "Chats",
"billing.usage.heading": "Uso",
"billing.usage.unlimited": "Ilimitado",
"blocks.bubbles.embed.blockCard.tooltip": "Incorporar pdf, iframe, website...",
"blocks.inputs.fileUpload.blockCard.tooltip": "Carregar Ficheiros",
"blocks.integrations.googleAnalytics.blockCard.tooltip": "Google Analytics",
"blocks.integrations.googleSheets.blockCard.tooltip": "Google Sheets",
"cancel": "Cancelar",
"clickToEdit": "Clique para editar...",
"confirmModal.defaultTitle": "Tem a certeza?",
"dashboard.header.settingsButton.label": "Configurações & Membros",
"dashboard.redirectionMessage": "Está a ser redirecionado...",
"dashboard.title": "Os meus typebots",
"delete": "Apagar",
"downgrade": "Downgrade",
"editor.blockCard.logicBlock.tooltip.code.label": "Executar código Javascript",
"editor.blockCard.logicBlock.tooltip.jump.label": "Encaminhar fluxo para outro grupo",
"editor.blockCard.logicBlock.tooltip.typebotLink.label": "Link e salte para outro typebot",
"editor.blocks.bubbles.audio.settings.autoplay.label": "Ativar reprodução automática",
"editor.blocks.bubbles.audio.settings.chooseFile.label": "Escolher um ficheiro",
"editor.blocks.bubbles.audio.settings.embedLink.label": "Incorporar link",
"editor.blocks.bubbles.audio.settings.upload.label": "Carregar",
"editor.blocks.bubbles.audio.settings.worksWith.placeholder": "Colar o link do ficheiro de áudio...",
"editor.blocks.bubbles.audio.settings.worksWith.text": "Compatível com .MP3s e .WAVs",
"editor.blocks.bubbles.embed.node.show.text": "Mostrar incorporação",
"editor.blocks.bubbles.embed.settings.numberInput.unit": "px",
"editor.blocks.bubbles.embed.settings.worksWith.placeholder": "Colar o link ou código...",
"editor.blocks.bubbles.embed.settings.worksWith.text": "Compatível com PDFs, iframes, websites...",
"editor.blocks.bubbles.image.switchWithLabel.onClick.label": "Link ao clicar",
"editor.blocks.bubbles.image.switchWithLabel.onClick.placeholder": "Texto alternativo do link (descrição)",
"editor.blocks.bubbles.textEditor.plate.label": "Editor de texto",
"editor.blocks.bubbles.textEditor.searchVariable.placeholder": "Pesquisar uma variável",
"editor.blocks.start.text": "Começar",
"editor.editableTypebotName.tooltip.rename.label": "Renomear",
"editor.gettingStartedModal.editorBasics.heading": "Noções básicas de editor",
"editor.gettingStartedModal.editorBasics.list.four.label": "Pré-visualize o seu bot ao clicar no botão de visualizar no canto superior direito",
"editor.gettingStartedModal.editorBasics.list.label": "Sinta-se à vontade para usar o chat no canto inferior direito para entrar em contacto se tiver alguma questão. Normalmente, respondo nas próximas 24 horas. \uD83D\uDE03",
"editor.gettingStartedModal.editorBasics.list.one.label": "A barra lateral esquerda contém blocos que pode arrastar e largar no quadro.",
"editor.gettingStartedModal.editorBasics.list.three.label": "Ligue os grupos entre si",
"editor.gettingStartedModal.editorBasics.list.two.label": "Pode agrupar blocos juntos, colocando-os uns abaixo ou acima dos outros",
"editor.gettingStartedModal.seeAction.item.label": "Outros vídeos",
"editor.gettingStartedModal.seeAction.label": "Veja o funcionamento em",
"editor.gettingStartedModal.seeAction.time": "5 minutos",
"editor.headers.flowButton.label": "Fluxo",
"editor.headers.helpButton.label": "Ajuda",
"editor.headers.previewButton.label": "Visualizar",
"editor.headers.resultsButton.label": "Resultados",
"editor.headers.savingSpinner.label": "Salvando...",
"editor.headers.settingsButton.label": "Configurações",
"editor.headers.shareButton.label": "Compartilhar",
"editor.headers.themeButton.label": "Tema",
"editor.sidebarBlock.abTest.label": "Teste AB",
"editor.sidebarBlock.analytics.label": "Analytics",
"editor.sidebarBlock.audio.label": "Áudio",
"editor.sidebarBlock.button.label": "Botão",
"editor.sidebarBlock.chatwoot.label": "Chatwoot",
"editor.sidebarBlock.condition.label": "Condição",
"editor.sidebarBlock.date.label": "Data",
"editor.sidebarBlock.email.label": "Email",
"editor.sidebarBlock.embed.label": "Incorporar",
"editor.sidebarBlock.file.label": "Ficheiro",
"editor.sidebarBlock.image.label": "Imagem",
"editor.sidebarBlock.jump.label": "Saltar",
"editor.sidebarBlock.makecom.label": "Make.com",
"editor.sidebarBlock.number.label": "Número",
"editor.sidebarBlock.openai.label": "OpenAI",
"editor.sidebarBlock.pabbly.label": "Pabbly",
"editor.sidebarBlock.payment.label": "Pagamento",
"editor.sidebarBlock.phone.label": "Telefone",
"editor.sidebarBlock.picChoice.label": "Seleção de Imagem",
"editor.sidebarBlock.pixel.label": "Pixel",
"editor.sidebarBlock.rating.label": "Classificação",
"editor.sidebarBlock.redirect.label": "Redirecionar",
"editor.sidebarBlock.script.label": "Script",
"editor.sidebarBlock.setVariable.label": "Variável",
"editor.sidebarBlock.sheets.label": "Sheets",
"editor.sidebarBlock.start.label": "Início",
"editor.sidebarBlock.text.label": "Texto",
"editor.sidebarBlock.typebot.label": "Typebot",
"editor.sidebarBlock.video.label": "Vídeo",
"editor.sidebarBlock.wait.label": "Espera",
"editor.sidebarBlock.webhook.label": "Webhook",
"editor.sidebarBlock.website.label": "Website",
"editor.sidebarBlock.zapier.label": "Zapier",
"editor.sidebarBlock.zemanticAi.label": "Zemantic AI",
"editor.sidebarBlocks.blockType.bubbles.heading": "Bubbles",
"editor.sidebarBlocks.blockType.inputs.heading": "Inputs",
"editor.sidebarBlocks.blockType.integrations.heading": "Integrações",
"editor.sidebarBlocks.blockType.logic.heading": "Condicionais",
"editor.sidebarBlocks.sidebar.icon.lock.label": "Bloquear",
"editor.sidebarBlocks.sidebar.icon.unlock.label": "Desbloquear",
"editor.sidebarBlocks.sidebar.lock.label": "Bloquear barra lateral",
"editor.sidebarBlocks.sidebar.unlock.label": "Desbloquear barra lateral",
"errorMessage": "Ocorreu um erro",
"folders.createFolderButton.label": "Criar uma pasta",
"folders.createTypebotButton.label": "Criar um typebot",
"folders.folderButton.deleteConfirmationMessage": "Tem a certeza de que deseja excluir a pasta <strong>folderName</strong>? (Tudo o que estiver dentro será movido para o seu painel)",
"folders.typebotButton.delete": "Apagar",
"folders.typebotButton.deleteConfirmationMessage": "Tem a certeza de que deseja excluir o seu typebot <strong>typebotName</strong>?",
"folders.typebotButton.deleteConfirmationMessageWarning": "Todos os dados associados serão excluídos e não poderão ser recuperados.",
"folders.typebotButton.duplicate": "Duplicar",
"folders.typebotButton.live": "Ao Vivo",
"folders.typebotButton.showMoreOptions": "Mostrar mais opções",
"folders.typebotButton.unpublish": "Despublicar",
"pending": "Pendente",
"remove": "Remover",
"skip": "Saltar",
"templates.buttons.fromScratchButton.label": "Comece do zero",
"templates.buttons.fromTemplateButton.label": "Comece a partir de um modelo",
"templates.buttons.heading": "Criar um novo typebot",
"templates.buttons.importFileButton.label": "Importar um ficheiro",
"templates.importFromFileButon.toastError.description": "Falha ao analisar o ficheiro. Tem certeza de que é um typebot?",
"templates.modal.menuHeading.marketing": "Marketing",
"templates.modal.menuHeading.new.tag": "Novo",
"templates.modal.menuHeading.other": "Outros",
"templates.modal.menuHeading.product": "Produto",
"templates.modal.useTemplateButton.label": "Usar este modelo",
"upgrade": "Upgrade",
"video.aspectRatioInput.label": "Proporção",
"video.aspectRatioInput.moreInfoTooltip": "Exemplo: \"16/9\" ou \"9/16\"",
"video.maxWidthInput.label": "Largura máxima",
"video.maxWidthInput.moreInfoTooltip": "Exemplo: \"300px\" ou \"100%\"",
"video.urlInput.helperText": "Compatível com Youtube, Vimeo, Gumlet, TikTok e outros",
"video.urlInput.placeholder": "Colar o link do vídeo...",
"workspace.dropdown.logoutButton.label": "Sair",
"workspace.dropdown.newButton.label": "Novo espaço de trabalho",
"workspace.membersList.inviteButton.label": "Convidar",
"workspace.membersList.inviteInput.placeholder": "colega@empresa.com",
"workspace.membersList.title": "Membros",
"workspace.membersList.unlockBanner.label": "Atualize o seu plano para trabalhar com mais membros da equipa e desbloquear funcionalidades incríveis \uD83D\uDE80",
"workspace.settings.deleteButton.confirmMessage": "Tem a certeza de que deseja eliminar o espaço de trabalho {workspaceName}? Todas as suas pastas, typebots e resultados serão excluídos permanentemente.",
"workspace.settings.deleteButton.label": "Eliminar espaço de trabalho",
"workspace.settings.icon.title": "Ícone",
"workspace.settings.modal.menu.billingAndUsage.label": "Faturação e uso",
"workspace.settings.modal.menu.members.label": "Membros",
"workspace.settings.modal.menu.myAccount.label": "A minha conta",
"workspace.settings.modal.menu.preferences.label": "Preferências",
"workspace.settings.modal.menu.settings.label": "Configurações",
"workspace.settings.modal.menu.version.label": "Versão: {version}",
"workspace.settings.modal.menu.workspace.label": "Espaço de trabalho",
"workspace.settings.name.label": "Nome:"
}