Documentation
This PR updates the documentation to fix an incorrect description for
the Unsplash configuration.
<!-- This is an auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai
-->
## Summary by CodeRabbit
- **Documentation**
- Corrected a hyperlink and associated text in the self-hosting
configuration guide, changing "Giphy" to "Unsplash" for image search
references.
<!-- end of auto-generated comment: release notes by coderabbit.ai -->
Signed-off-by: Victor Santos <vsantos.py@gmail.com>